Les Mysteries de Paris
Moderators: Orlion, Dragonlily
-
peter
- The Gap Into Spam
- Posts: 11543
- Joined: Tue Aug 25, 2009 10:08 am
- Location: Another time. Another place.
- Been thanked: 6 times
Les Mysteries de Paris
This serialised novel by Eugene Sue is a renowned classic having been credited for being amongst others, the inspiration behind Les Miserables, Hugo's classic novel of 19C. Paris. I'm going to spring for a copy ($30 ish) and I'd like any feedback you guys can make in respect of translations etc. Has anyone read it, or picked up on any info that might be pertinent.
The truth is a Lion and does not need protection. Once free it will look after itself.
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
-
peter
- The Gap Into Spam
- Posts: 11543
- Joined: Tue Aug 25, 2009 10:08 am
- Location: Another time. Another place.
- Been thanked: 6 times
What we need is Av on the job (8000 words per minute and rising at the last count!) 
The truth is a Lion and does not need protection. Once free it will look after itself.
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
Actually only around 1,200-1,400 words per minute. 
-
peter
- The Gap Into Spam
- Posts: 11543
- Joined: Tue Aug 25, 2009 10:08 am
- Location: Another time. Another place.
- Been thanked: 6 times
Did you learn that Av or does it just come naturally?
The truth is a Lion and does not need protection. Once free it will look after itself.
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
-
peter
- The Gap Into Spam
- Posts: 11543
- Joined: Tue Aug 25, 2009 10:08 am
- Location: Another time. Another place.
- Been thanked: 6 times
Didn't work like that for me alas; I'm not slow, but not in your league! 
The truth is a Lion and does not need protection. Once free it will look after itself.
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
-
peter
- The Gap Into Spam
- Posts: 11543
- Joined: Tue Aug 25, 2009 10:08 am
- Location: Another time. Another place.
- Been thanked: 6 times
That's a strange thing for me to contemplate Av. Our reading experience must be a totally different thing; mine is awash with images ......yours is completely narrative based, and yet we can still take equal pleasure from it in our own separate ways. Surprising in some way that much of what you read seems to be 'image rich' (eg the Chrons of course) in content rather than dialogue based (I could be totally wrong there, but I'm thinking of Sharpe et al).
The truth is a Lion and does not need protection. Once free it will look after itself.
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard
....and the glory of the world becomes less than it was....
'Have we not served you well'
'Of course - you know you have.'
'Then let it end.'
We are the Bloodguard