Page 1 of 2
Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 8:24 am
by peter
Can anyone enlighten me as to the meaning of the word 'huckleberry' when it is applied to a person rather than a referal to the common berry which bears the name.
The other day listening to a song I heard this done [I can't alas remember the song's name], but it reminded me of two other uses in this manner, namely Huckleberry Finn and in the film
'Tombstone' where Val Kilmer uses the line "I'll be your huckleberry." Clearly [well I think 'clearly' {questionable}] there is a 'cultural' usage of the word, perhaps archaic, but perhaps still well understood in the USA, that has not 'crossed the pond' to us in the UK.
[By the way (on a totally unrelated topic

), does anyone know what happens to remaining 'rump' of the UK if the Scottish decide to go it alone in a few weeks time in terms of it's name? Presumably 'the UK' has to go; What about Great Britain (seems a bit pretentious).]
Posted: Tue Aug 12, 2014 11:22 am
by Fist and Faith
No idea. But my wife and I pick the berries a lot and make cobbler and stuff!
Posted: Tue Aug 12, 2014 12:30 pm
by peter
Ok Fist, well - cobbler's a new one on me too. I'm going to take a wild swing. A sweetish bread made with full grain [ie brown] flour and sometimes used [in combination with lots of sugar] in puddings. How'd I do?
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 1:50 pm
by Orlion
peter wrote:Can anyone enlighten me as to the meaning of the word 'huckleberry' when it is applied to a person rather than a referal to the common berry which bears the name.
The other day listening to a song I heard this done [I can't alas remember the song's name], but it reminded me of two other uses in this manner, namely Huckleberry Finn and in the film
'Tombstone' where Val Kilmer uses the line "I'll be your huckleberry." Clearly [well I think 'clearly' {questionable}] there is a 'cultural' usage of the word, perhaps archaic, but perhaps still well understood in the USA, that has not 'crossed the pond' to us in the UK.
[By the way (on a totally unrelated topic

), does anyone know what happens to remaining 'rump' of the UK if the Scottish decide to go it alone in a few weeks time in terms of it's name? Presumably 'the UK' has to go; What about Great Britain (seems a bit pretentious).]
Two different meanings.
In the case of Huckleberry Finn it would mean 'unimportant' or 'small'.
In the case of Val Kilmer it would mean, "I'm just the man you're looking for!"
Posted: Tue Aug 12, 2014 2:27 pm
by Hashi Lebwohl
Fist and Faith wrote: But my wife and I pick the berries a lot and make cobbler and stuff!
TMI
lol jk
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 5:48 pm
by wayfriend
peter wrote:The other day listening to a song I heard this done [I can't alas remember the song's name],
Was it
Moon River?
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 6:52 pm
by Hashi Lebwohl
wayfriend wrote:
Was it Moon River?
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
I don't recall *that* being in the lyrics of that Henry Mancini/Johnny Mercer song.
Incidentally, I *hated* Breakfast at Tiffany's. What a boring movie featuring boring characters. *ugh*
[Mod Edit: Fixed Quoted Typo]
Posted: Tue Aug 12, 2014 9:09 pm
by [Syl]
home.earthlink.net/~knuthco1/Itemsofinterest1/huckleberrysource.htm
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 10:06 pm
by wayfriend
Hashi Lebwohl wrote:I don't recall *that* being in the lyrics of that Henry Mancini/Johnny Mercer song.
Fixed. Please don't freud that one.

Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Tue Aug 12, 2014 10:08 pm
by Hashi Lebwohl
wayfriend wrote:Hashi Lebwohl wrote:I don't recall *that* being in the lyrics of that Henry Mancini/Johnny Mercer song.
Fixed. Please don't freud that one.

We aren't going to discuss all the typos *I* make.
*innocent whistle*
Posted: Wed Aug 13, 2014 4:16 am
by Avatar
I fixed it in the quote.
--A
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Wed Aug 13, 2014 11:44 am
by peter
wayfriend wrote:peter wrote:The other day listening to a song I heard this done [I can't alas remember the song's name],
Was it
Moon River?
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
Bang on Wayfriend! I heard it on 'vintage tv' while waiting to go to work the otherday and it was what promted me to look into what it could mean?
Using Orlions two definition explanation doesn't quite work here though. Is he refering to the river as his 'huckleberry friend' ie both 'drifters' and 'off to see the world'. My 'small and unimportant' friend.....Hmmm?
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Wed Aug 13, 2014 1:18 pm
by Orlion
peter wrote:wayfriend wrote:peter wrote:The other day listening to a song I heard this done [I can't alas remember the song's name],
Was it
Moon River?
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
Bang on Wayfriend! I heard it on 'vintage tv' while waiting to go to work the otherday and it was what promted me to look into what it could mean?
Using Orlions two definition explanation doesn't quite work here though. Is he refering to the river as his 'huckleberry friend' ie both 'drifters' and 'off to see the world'. My 'small and unimportant' friend.....Hmmm?
If it's the river, the definition "just what's needed" seems to fit. If it is someone else, then think of it as "my little friend". Sometimes, deprecating statements (particularly as nicknames) are signs of affection (think of calling a huge guy 'Mr. Little')
Re: Huckleberry [and the UK]
Posted: Wed Aug 13, 2014 4:33 pm
by wayfriend
Orlion wrote:peter wrote:wayfriend wrote:
Was it Moon River?
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
Bang on Wayfriend! I heard it on 'vintage tv' while waiting to go to work the otherday and it was what promted me to look into what it could mean?
Using Orlions two definition explanation doesn't quite work here though. Is he refering to the river as his 'huckleberry friend' ie both 'drifters' and 'off to see the world'. My 'small and unimportant' friend.....Hmmm?
If it's the river, the definition "just what's needed" seems to fit. If it is someone else, then think of it as "my little friend". Sometimes, deprecating statements (particularly as nicknames) are signs of affection (think of calling a huge guy 'Mr. Little')
People have sometimes asked about the meaning of the phrase "huckleberry friend".
As a child, Mercer picked huckleberries (like wild blueberries) in the summer. To him, the berries had a personal connection with a carefree boyhood, strengthened by association with Mark Twain's character Huckleberry Finn.
The implication was that Holly Golightly, who was actually of hillbilly stock, and Huckleberry Finn might well have been friends, if ever they had met. [
link]
The real question is, of course, what is "Moon River" anyway?
Posted: Wed Aug 13, 2014 5:00 pm
by Iolanthe
Wasn't there a Huckleberry Hound? Wasn't he blue?
Posted: Wed Aug 13, 2014 6:45 pm
by aliantha
Iolanthe wrote:Wasn't there a Huckleberry Hound? Wasn't he blue?
There was, and he was.

Posted: Wed Aug 13, 2014 8:00 pm
by sgt.null
aliantha wrote:Iolanthe wrote:Wasn't there a Huckleberry Hound? Wasn't he blue?
There was, and he was.

Huckleberry Hound Theme
Posted: Thu Aug 14, 2014 6:36 am
by Iolanthe
Aw thanks Sarge. That brought back memories of my childhood.

Posted: Thu Aug 14, 2014 10:33 am
by peter
'Curioser and curioser' as the girl said.

Posted: Fri Aug 15, 2014 6:22 am
by sgt.null
Iolanthe wrote:Aw thanks Sarge. That brought back memories of my childhood.

did they play a lot of the Hanna Barbera stuff in England?
I have a huge interest in the English comic books as well.
www.internationalhero.co.uk/e/earlyuk.htm