Notebookin' Across the Emoverse

The place for fiction and poetry....

Moderators: deer of the dawn, Furls Fire

Post Reply
User avatar
emotional leper
The Gap Into Spam
Posts: 4787
Joined: Tue May 29, 2007 4:54 am
Location: Hell. I'm Living in Hell.

Notebookin' Across the Emoverse

Post by emotional leper »

Heart my words, O my Heart, and be stilled.
Heart of my enemy, you shall not be my heart.
No more shall I care for you.
My heart be stilled.
No more shall I think of you.
My mind be eased.
No more shall I cry for you.
My soul be quelled.
Stay where you belong:
In my memories.
And may they cause me no more pain.
And slowly fade away.

meis verbis mei cor parere et acare
mei cor hostis cor non esto
nec amplivs pro te curaro
mei cor mitigaro
nec amplivs pro te in mente agitaro
mei cor mitigaro
nec amlivs pro te deploraro
mei cor mitigaro
in mei memoria sole es
sine memoriati meo injuriam nec amlivs movere
super meum potentem non haveas id esto
B&
User avatar
sgt.null
Jack of Odd Trades, Master of Fun
Posts: 48382
Joined: Tue Jul 19, 2005 7:53 am
Location: Brazoria, Texas
Has thanked: 8 times
Been thanked: 10 times

Post by sgt.null »

is that your own translation?
Lenin, Marx
Marx, Lennon
Good Dog...
User avatar
emotional leper
The Gap Into Spam
Posts: 4787
Joined: Tue May 29, 2007 4:54 am
Location: Hell. I'm Living in Hell.

Post by emotional leper »

sgt.null wrote:is that your own translation?
It's not exactly a translation. They differ.
B&
User avatar
Wyldewode
The Gap Into Spam
Posts: 6414
Joined: Fri Sep 08, 2006 4:37 am
Location: lost in the wood

Post by Wyldewode »

I like this. :)
Image

Image
Post Reply

Return to “The Hall of Gifts”