peter wrote:I should say that when I spoke of fillet above I meant fillet steak not a fillet of fish. Maybe it has a different name in USA, like your Portehouse is our Sirloin.
Also I had a problem with NO food in that I wasn't good with 'Gumbo' and 'Jambalaya' (or Jambaya, whatever it is); also catfish doesn't do it for me, but I had these 'crevettes' (sort of really big shrimp type things) in a beer sauce that were to die for. Also the poboys these huge sandwhich things which I forget the name of were awesome. But no - that beef steak alone was worth the 2 days it took to get to NO from where I live (car, train, car, plane, plane, car with lots of waiting in between and only to find my hotel reservation was non existant when I got there!).
Yeah, typically when we say "filet" it's referencing fish. When we are talking about steak, it's either just steak or whatever cut you had (i.e. filet mignon, t-bone, new york sirloin, etc.). NO does have some tasty steak, and while I did live in Louisiana, I grew up in Texas where the steak cannot be beat. Steak, BBQ and Tex-Mex. Now I miss home.
And don't fret that you get gumbo and jambalaya mixed up. Many Americans from elsewhere don't know the difference between the two.

When my husband and I were still dating, he flew down from NH to NO to see me and I took him out to eat one night. He ordered the lobster bisque, thinking it would be a creamy soup. When it got to the table, little did he know that
actual bisque is not creamy, but broth based. He was not impressed.
Catfish is a way of life in the Gulf. It doesn't get deep enough until miles out in the ocean and it's so warm, so it's prime breeding ground for bottom feeders. such as shrimp, oysters, catfish, etc. Also, did you have any crawfish?! You need to go when there are crawfish festivals. So good. I won't blame you if you don't suck the brain on those things, though. It's mostly a local thing to do.
And crevettes are just shrimp; I'm not sure if it's the French or Cajun word for shrimp (I'm thinking French). Po'Boys are the best sandwiches, besides a muffelata. Next time any of you are down in NO, make sure you high tail it to Central Grocery and pick you up a muffelata. I promise you you will not be disappointed.
Laissez les bons temps rouler!