Angus "Thermopyle"

The Gap Into Online Internet Conversation

Moderators: Cord Hurn, Cagliostro

robo
Ramen
Posts: 86
Joined: Thu Mar 07, 2002 12:08 am
Location: Chicago

Angus "Thermopyle"

Post by robo »

So, Thermopyle is also a Greek city. I've heard it pronounced as Ther-ma-po-li. Is that how Angus would pronounce it? Sounds too elegant a name for him. Ther-mo-pile sounds more like him. How do you all pronounce it?
User avatar
amanibhavam
The Gap Into Spam
Posts: 1497
Joined: Tue Mar 12, 2002 9:54 am
Location: United Kingdom
Contact:

Post by amanibhavam »

I think Angus himself gives the pronounciation as "Ther-mo-pa-lee". It's in the first book, when Angus beats up Nick in the doorway of Mallory's...

You might have heard about the battle in the straits of Thermopylai in Greece in ancient times...
------------------------------------------------------------------------
love is the shadow that ripens the wine

Languages of Middle-Earth community on Google Plus
Pink Floyd community on Google Plus
User avatar
Hearthcoal
Lord
Posts: 442
Joined: Sun Mar 03, 2002 2:59 pm
Location: West Coast USA

Post by Hearthcoal »

SRD had this to say about The Real Story (from the Afterward):
I wrote the first draft of The Real Story in the summer of 1985. At the time, I thought I was simply working on a novella: the idea came to me , so I worked on it at my earliest opportunity.

(Where did that idea come from? Well, this is a little embarrassing. It grew entirely out of the names of the characters. Driving through Albuquerque one day, I suddenly found myself chanting like a mantra, "Angus Thermopyle. Angus Thermopyle." I couldn't begin to guess why that name appeared; but I could feel its importance, so I kept on chanting it. For weeks. And then as if accidentally, another name manifested itself: Morn Hyland. So I chanted, "Angus Thermopyle," and "Morn Hyland"--until they were joined by Nick Succorso. By this time I like the names so much that I began consciously trying to pull together a story good enough for them.")
There you are...from the mouth of SRD himself. (Why did he think this was embarrassing?)

I couldn't begin to guess where he got the names, but I do find it interesting that Angus is a Scots name. Reverse Morn's name and you get "Hyland Morn" or Highland Morn, and, of course, Scotland is famous for its Highlands, where many a man (or woman) with a price on his (or her) head found refuge.



In 480 BA, the Persians under Xerxes defeated the Greeks (Spartans, Thespians and Thebans) at Thermopylae, but only after treachery. Thermopylae was a mountain pass which controlled the road between the place where the Persian navy and army landed on Greecian shores and Central Greece where they wanted to invade. The Greeks could probably have held off the Persians, although they were sorely outnumbered, but they were betrayed. The Battle of Thermopylae
robo
Ramen
Posts: 86
Joined: Thu Mar 07, 2002 12:08 am
Location: Chicago

Post by robo »

So is there anything about Albuquerque that would remind someone of Scotland?
User avatar
Hearthcoal
Lord
Posts: 442
Joined: Sun Mar 03, 2002 2:59 pm
Location: West Coast USA

Post by Hearthcoal »

Out of curiosity I looked up the meaning of "Angus" and found the following:
ANGUS m Scottish, Irish, English

"One choice" from the Gaelic name Aonghus. Aonghus Og was the Irish god of love. The name was also borne by an 8th-century Pictish king and several Irish kings.
I suppose then, that it is not strictly accurate to say that Angus is a Scots name, because it is also Irish and English.

Angus, as the God of Love...??? Angus with "one choice"...??? (That's interesting.)

Danlo would know better than I about whether Albuquerque inspires thoughts Scottish (but from what I have seen of A-town, no, Scotland is not what springs immediately to mind, nor Greece nor Persia).
Last edited by Hearthcoal on Wed Apr 16, 2003 3:00 am, edited 1 time in total.
robo
Ramen
Posts: 86
Joined: Thu Mar 07, 2002 12:08 am
Location: Chicago

Post by robo »

Maybe that's precisely why Scotland came to mind to SRD.
User avatar
amanibhavam
The Gap Into Spam
Posts: 1497
Joined: Tue Mar 12, 2002 9:54 am
Location: United Kingdom
Contact:

Post by amanibhavam »

I am one-third into Chaos and Order, and I am biting my nails off; I wouldn't have imagined I would ever feel sympathy towards Angus, but his torments within his "crib" must have been enormous.
------------------------------------------------------------------------
love is the shadow that ripens the wine

Languages of Middle-Earth community on Google Plus
Pink Floyd community on Google Plus
User avatar
danlo
Lord
Posts: 20838
Joined: Wed Mar 06, 2002 8:29 pm
Location: Albuquerque NM
Been thanked: 1 time
Contact:

I don't think so!!

Post by danlo »

Aside from the fact that we are a mile high and have some BIG mountains, no Heartcoal is right there's nothing in Albq. that would remind any1 of Scotland. Except 4 maybe me--since I come from the McCallister clan: earthloving, white-Druid, warrior-priests! Hoot Mon! I think in the Gap series Angus means Agnst and Thermo-pile, well we know what that means! 8)
fall far and well Pilots!
User avatar
aliantha
blueberries on steroids
Posts: 17865
Joined: Tue Mar 05, 2002 7:50 pm
Location: NOT opening up a restaurant in Santa Fe

Angus

Post by aliantha »

I always read it Ther-MOP-oh-lie, like the Greek city. It wouldn't make any sense for Angus to pronounce it Thermo-pile, because then why would Nick make fun of him by calling him that? I always picture Angus wanting to ram his fist down Nick's throat when he calls him, "Captain Thermo-pile"....
User avatar
Skyweir
Lord of Light
Posts: 27107
Joined: Sat Mar 16, 2002 6:27 am
Location: Australia
Has thanked: 3 times
Been thanked: 21 times

Post by Skyweir »

exactly!
ImageImageImageImage
keep smiling 😊 :D 😊

'Smoke me a kipper .. I'll be back for breakfast!'
Image

EZBoard SURVIVOR
User avatar
aliantha
blueberries on steroids
Posts: 17865
Joined: Tue Mar 05, 2002 7:50 pm
Location: NOT opening up a restaurant in Santa Fe

Post by aliantha »

Not that Angus is a violent sort, or anything... :lol:
User avatar
Revan
Drool Rockworm's Servant
Posts: 14284
Joined: Wed Feb 12, 2003 1:08 pm

Post by Revan »

when nick interacts with angus (The Real Story) in the pub called malroys; Nick refers to Angus' last name being pronounced "Thermo-pile". Then Angus states his name is pronounced differently. I cannot remember what pronouncement Angus corrected Nick with. I will look into it tonight.
User avatar
Nav
Lord
Posts: 2137
Joined: Tue Nov 26, 2002 5:03 pm
Location: Surrey - Home of Baseball

Post by Nav »

When I first read the Gap Series, I didn't read the books in the right order. I had already read Chaos and Order, A Dark and Hungry God Arises and half of Forbidden Knowledge before reading The Real Story. As a result I didn't find out the correct pronounciation of Thermopyle for some time, I had assumed that Nick was placing a lot opf emphasis on the 'pile' part.
Q. Why do Communists drink herbal tea?
A. Because proper tea is theft.
User avatar
amanibhavam
The Gap Into Spam
Posts: 1497
Joined: Tue Mar 12, 2002 9:54 am
Location: United Kingdom
Contact:

Post by amanibhavam »

actually Thermopyle should be pronounced thermopüle, ü being the vowel heard in words lige French lune, German müde, grün, Hungarian füst etc.
------------------------------------------------------------------------
love is the shadow that ripens the wine

Languages of Middle-Earth community on Google Plus
Pink Floyd community on Google Plus
robo
Ramen
Posts: 86
Joined: Thu Mar 07, 2002 12:08 am
Location: Chicago

Post by robo »

I don't think it's the pronunciation as much as the syllable stress. Nick obviously stresses the last syllable while I believe Angus stresses the second with "pyle" being two syllables.
User avatar
Loredoctor
Lord
Posts: 18609
Joined: Sun Jul 14, 2002 11:35 pm
Location: Melbourne, Victoria
Contact:

Post by Loredoctor »

Being that it came out of Donaldson's head, and that I gather he'd know how to pronounce Greek words, I'm certain it's pronounced Ther-mop-a-lee.
Waddley wrote:your Highness Sir Dr. Loredoctor, PhD, Esq, the Magnificent, First of his name, Second Cousin of Dragons, White-Gold-Plate Wielder!
User avatar
Skyweir
Lord of Light
Posts: 27107
Joined: Sat Mar 16, 2002 6:27 am
Location: Australia
Has thanked: 3 times
Been thanked: 21 times

Post by Skyweir »

lol .. and from memory SRD provides that pronunciation as guide in the series
ImageImageImageImage
keep smiling 😊 :D 😊

'Smoke me a kipper .. I'll be back for breakfast!'
Image

EZBoard SURVIVOR
UrLord
<i>Haruchai</i>
Posts: 553
Joined: Thu Oct 09, 2003 3:40 pm
Location: Houston
Contact:

Post by UrLord »

yes, he did. During a strange scene where Angus provides the correct pronunciation for Nick..
User avatar
Dutch
Stonedownor
Posts: 30
Joined: Mon May 24, 2004 11:40 pm
Location: Texas, y'all!
Contact:

Angus....

Post by Dutch »

I keep thinking of "Beef. It's what's for dinner." You know, Angus beef?

Okay, I'll sit down... ;)

-Dutch

www.mistythemouse.com
David "Dutch" K.
User avatar
Warmark Jay
Elohim
Posts: 195
Joined: Wed Jan 05, 2005 11:37 pm
Location: San Diego
Contact:

Thermopyle - Gates of Fire

Post by Warmark Jay »

Despite what SRD would have you believe, Angus' last name bears a lot of symbolic weight. The battle of Thermopyle occured during the days of the Greek/Athenian empire. The Persian Empire (known for "assimilating" other cultures throughout the Middle East - sound familiar?) sent a massive force, estimated by some historians at one million, down to invade the Greek peninsula. There was no time for the various city-states to marshall their troops, so a small, hand-picked group of Spartans (about 300 of them) led a contingent (about a thousand total) to delay the Persians until the remainder of the Greek armies could rally. The Spartans were, at the time, the best-trained, most ferocious, and smartest warriors in the known world. The Spartans held the Persians off for about a week, at the mountain pass of Thermopyle, killing thousands before being wiped out. It's regarded as one of history's greatest feats of arms, and was accomplished only because of those 300 Spartans - who were viewed as "super soldiers" of their age. So Thermopyle is a very fitting name for Angus, himself a super soldier; one that I suspect is not accidental. I highly recommend the book "Gates of Fire", by Steven Pressfield - a great historical novel about this event.
Post Reply

Return to “The Gap Series”